Je Sendung (mit Ausnahme von Downloads, DMM-Dub-Plates, PRO-Kabel) berechnen wir Ihnen folgenden Versandkostenanteil:

 (1) innerhalb Deutschlands pauschal 4,00 EUR.
 (2) Bei Lieferungen ins europäische Ausland (EU und non-EU) pauschal 5,00 EUR.
 (3) Bei Lieferungen ins übrige Ausland pauschal 10,00 EUR.
 (4) Die unter (1)-(3) genannten Pauschalen erhöhen sich um 2,00 EUR, wenn mindestens
 eine Vinyl-Edition in der Bestellung enthalten ist.
 (5) Der Versand des Stockfisch-Posters wird im Inland mit 5,00 EUR berechnet.

 Bei größeren Bestellmengen bleibt die Versandkosten-Pauschale konstant. Dies kommt für
 Sie einem Preisnachlass auf die Tonträger gleich.

 Kunden aus dem Inland haben drei Möglichkeiten zur Bezahlung:

 (1) Einzug vom Girokonto einer deutschen Bank
 (2) Kreditkartenzahlung mit MASTERCARD oder VISA
 (3) Bezahlen mit PayPal
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 These are the costs for shipping and handling which are added to each delivery (except digital downloads):

 (1) shipping inside Germany 4,00 EUR
 (2) shipping inside Europe 5,00 EUR
 (3) shipping outside Europe 10,00 EUR
 (4) If the delivery contains at least one vinyl, the costs (1)-(3) are increased by 2,00 EUR.
 (5) additional delivery costs for Stockfisch posters:
 inside Europe 10,00 EUR, outside Europe 15,00 EUR

 The delivery costs persist even if you order more than one CD... That stands for a discount.

 Method of payment for our foreign customers (incl. EU):

 (1) payment with credit cards: MASTERCARD or VISA only
 (2) via PayPal